網摘》從一個1957年駐台美國大兵的環台之旅。

在一、二年前,
網路上流傳了一些1957 到 1958 年間的台灣照片,
由一個當時駐防在台灣的美國大兵拍攝的,
那些照片可看到與現在大不同的早期生活樣貌。


早期的台灣,那個戒嚴的年代,
對於現在的我們來說,
大都只能透過零碎的照片、以及長輩口述拼湊出樣貌,
Tom Jones 的照片填補了一些空白,解了對於這年代想像的渴。

那個照片轉成半彩色的年代,
看似百無聊賴的風景畫面,貼近生活的建築、街景,
過了半世紀後卻顯得格外珍貴,
衣著相當簡單,許多小孩甚至光著腳跑來跑去,
儘管貧困,從他們的眼神和臉龐,看的出那是個純真年代。


摘錄幾張他們騎著偉士牌,
環島到東台灣的照片(照片版權歸 Tom Jones 所有):


(↑ 準備出發環島!Vespa偉士牌與lambretta摩托車。)


(↑ 台北往宜蘭的道路。)


(↑ 宜蘭 蘭陽平原。)


(↑ 蘇澳的小學生。背景是公路局蘇澳車站。)



(↑ 蘇澳內埤海灘。)


(↑ 遠方的烏石鼻。)


(↑ 東澳灣。)



(↑ 和仁海灘。)


(↑ 這視角應於現在的匯德休憩區舊蘇花道路上拍攝,目前已改走匯德隧道。)



(↑ 花蓮鄉間景色。)



(↑ 台東太麻里海岸。)

是啊,我們父執那一輩的年代有了一些畫面,
知道那個年代的艱辛!
常和人說,其實我想追這「離自己開始有記憶不遠的那個年代」的記憶,
那年代的人漸漸老了…,
該想辦法為這些「還活著的人」保留些記憶,
至少人還在~那保留下來記憶有其存在的意義!

-
後來,最近也有人沿著 Tom Jones 走過的路,
仔細推敲考究,來一場今昔對照,為這些照片添色許多。

照片/Tom Jones

湯姆瓊斯 Tom Jones 早期於美軍服役,
1957~1958 年間隨著美軍顧問團來台駐守台灣發射站,
他以外國人的眼光,拍下大量當時(50年代)的純樸台灣,
於2006年將這些半世紀前的照片,分享到Tom Jones「1957-58 Taiwan」 相簿。
(原Picasa相簿後來無法使用,目前已有網友設立分身網頁,Thanks!)

(註)駐台美國大兵回憶錄 文/Tom Jones: 
https://bearpost.org/?p=62644

1950年6月韓戰爆發,台灣與美國簽署了國防協議,美國決定重新資助在台灣的中華民國政府,並駐紮台灣。而美軍顧問團(正式名稱為「美國軍事援助技術團」(Military Assistance and Advisory Group))正是美國軍事援助的一部份。後來美顧問團亦於台北、台中、屏東等地興建了美軍招待所,提供美軍渡假。

留言

確定