豐田》淚水.哭牆

在花蓮豐田,有一面牆,有著一個移民村故事,
這面牆叫「哭牆」。


(↑ 由台11丙南下到豐坪村,轉進綠色隧道,再右轉東坪街,豎著一面有故事的牆。)

多年以前,一位日本的阿婆,她來到台灣旅遊,
後來來到花蓮,阿婆一路上卻悶悶不樂,
導遊看見了就問她:「你怎麼了?」「還是?…」
阿婆告訴了導遊,
她一直在尋找童年住在台灣的家,希望有生之年有機會再回來看看,
靠著塵封的童年記憶,導遊帶著阿婆前往尋找,
經過詢問、探尋後,來到豐坪,
她找到了曾居住的住所,
物過境遷,所有的房屋建築已不復在,僅存這半圮的牆,
而在那面牆上,阿婆尋找到刻在上頭兩個字,突然悲從衷來而落淚,
指著水泥牆上依稀可見的二字「田原」,說了一段過往的故事…。

那年阿婆還小,她的母親懷孕弟弟,父親高興地拓建房屋,
母親卻因難產過世,
在悲痛之餘,父親在水泥未乾的牆上,
用手指頭寫上他們的家族姓氏「田原」,以紀念過世的母親,
而上頭字跡就是父親寫的…。




後來,豐田社區的居民於是稱這面牆為「哭牆」,
也許那天你來了,必會覺得這面牆很小,很沒看頭,
但這面牆,記載著一段童年回憶,記載著失去母親的哀慟和父親的深情,
記載著田原阿婆永遠的記憶…。

///

延伸閱讀:
豐田》閒遊,壽豐鄉文史館
豐田》漂泊,碧蓮寺


留言 (26)

  1. Apo 說道:

    阿義:
    我在部落格中引用[ 淚水.哭牆 ] 這篇文章,
    向你說聲謝謝!

  2. 說道:

    限管理員瀏覽.

    • 阿義 說道:

      To Apo~
      歡迎引用喔!
      也看過你的花蓮之旅囉!很精彩喔!

  3. 說道:

    阿義:在上回與你吃飯時聽你述說著"哭牆"的故事..隔天我就問了我老媽知不知道"哭牆"一事...老媽說沒印象.畢竟是日據時代的事了.看著你相片所拍的地方..我去過.小學時候就常去那邊玩..豐田的每一塊土每一磚一瓦我相信都有著一段故事..不過.很開心你找到啦!!.........淑真

  4. 楊沒 說道:

    令人感動的小故事,明年回花蓮時,一定要繞過去看看。

  5. 說道:

    十幾年前在豐田唸了二年二專,對這個地方總覺得有點”虧欠”,因為在當時並沒有好好的認識它!!最近想回去看看,看了你的布落格,真的覺的你很親切,因為你實在太在地了...(我已經把你加入我的最愛囉)

  6. ckt2000 說道:

    我老婆娘家就在哭牆的對面,看了你的文章,回去問岳母,她說幾年前的確有一個日本老太太來這裡觀光還留著眼淚,應該就是日本的田原老太太!消息傳開後,便常常會有遊客到這裡參觀!這面牆還能保存到現在,只有在純樸的農村才有可能!

  7. 駱駝駱駝不要哭 說道:

    看到妳的文章隔天我就動身前往尋找哭牆了
    如果不是妳的文章
    我想我也不會發現豐田之美
    只是...我還是看不清楚字在哪裡
    可以在清楚的指出來嗎?
    不好意思!

  8. 導遊说:到台湾玩一定要去尋訪花蓮壽豐鄉的哭牆

  9. 伯通客小麥 說道:

    你好..
    我在我的部落格引用了這篇故事
    讓我的花蓮之旅豐富許多
    謝謝
    這是我的部落格
    還請指教
    http://blog.yam.com/max0812

  10. *uNiCoRn* 說道:

    你好,
    我是一個學生
    希望可以引用這篇故事
    作一篇作業
    請多多指教...

  11. 說道:

    限管理員瀏覽.

  12. 壽豐人 說道:

    原來是版主你寫了這篇文章,
    難怪這些日子以來,
    三不五時總有人來看這牆,問是不是這面牆?
    我就住在這面牆附近…。
    謝謝你的報導!

  13. 說道:

    限管理員瀏覽.

  14. 小雞 說道:

    謝謝您詳細的說明
    讓我今天很輕鬆的可以找到這面牆
    可惜..我不夠細心
    沒注意到是在斑駁的角落找這兩個字
    因而沒找到
    我希望可以引用您這篇網誌到我facebook裡當作我相片的介紹
    讓我朋友都可以看到這面牆的故事
    可以嗎?
    謝謝您!

    • 阿義 說道:

      To 小雞~
      沒問題,你就引用吧^^

  15. 說道:

    限管理員瀏覽.

  16. 說道:

    限管理員瀏覽.

  17. 威廉 說道:

    版主大

    您好 ! 上星期因為看了您的這篇哭牆文章後 特別過來

    懇請版大讓我引用這段故事 跟最後一張哭牆的照片 ~

    我想讓更多人知道這感人的故事 ~~麻煩了~~

    • 阿義 說道:

      To 威廉~
      沒問題,請引用吧!
      不過還是要麻煩你幫忙註明出處~麻煩你囉^^。

  18. 梁梁 說道:

    版大
    親自抵達豐坪村,在哭牆那看半天,實在找不到那"田原"二字,問了當地居民,他們說他們也找不著,會不會是時間又長了,牆面又更加斑駁了呢?
    但在這個村子裡頭,不僅是哭牆所帶給我些許的感傷,而是部分不再使用的日式建築,更具歷史所留下的孤獨。

  19. MADGE 說道:

    我在去年跟著同學也找到這面牆..那時正下著細雨...心裡憂憂的....

  20. MADGE 說道:

    我在去年跟著同學也找到這面牆..那時正下著細雨...心裡憂憂的....

  21. Apo 說道:

    2007年暑假在這裡有找到這堵哭牆, 清楚看見字跡, 那"田原"二字有可能被沿著牆面蔓生的植物所遮掩!
    這個月再遊花蓮經過豐田, 感覺這裡又多了幾分懷念移民歷史的味道!

  22. Ferws 說道:

    好感人的故事!

  23. 說道:

    限管理員瀏覽.