HuaTime，截取花蓮的英文Hualien前音節，加上Time，
意思是在「花蓮的時間」，
而音近「花時間」，也近「What Time？」
花時間是新想法，
我覺得在「花蓮的時間」裡，很多事、很多玩樂都該慢慢「花時間」的，即便忘記了時間。

**以下地點拿的到這份「 HuaTime」（花蓮美食地圖印刷紙本+花蓮旅遊美食情報）：

．自強夜市十多家小吃店家
．中華路名產十多家名產店家
．花蓮火車站前遊客中心
．市區商家：璞石咖啡館、阿之寶手創館、王家長壽韓式料理、台灣咖啡慈濟店、豐興餅鋪
．飯店、民宿：世良旅館、漫波假期飯店、安樺商務飯店、花見幸福民宿、荷風藍亭民宿…等贊助店家
．花蓮中南區：兆豐農場前全家超商、滿妹豬腳、富里農會展售中心、羅山遊客中心
以上約三、四十處地點…有更動再補充。

「好事集」相關資訊：
地點：花蓮鐵道文化園區二館
時間：上午9：00～下午13：00
（時間有時會有變動，想知道更多資訊，請點選 [花蓮好市集] http://hualienfm.blogspot.com/ 。

店名：秝秝飽滿手工水餃　　種類：小吃店
地址：花蓮市富國路78號
營業時間：上午11：00 ~ 下午14：00，下午16：30 ~ 晚上20：00（不定期公休）
所屬區域：花蓮縣花蓮市

》2010/11（縮回…）


「這塊石頭是沖毀我家土石流裡的一塊，
我把它帶來，不是要怪這些土石流，是要和它對話，
土石流為什麼會把我家摧毀，是因為我和大自然好久沒有講話，
而這些石頭是來提醒我的。」

這是前陣子，應「新聞局地方新聞處」邀請，與一些新聞媒體朋友、社區工作者們，
在阿里山特富野的八八風災重建區，聽了這番語重心長的話，
適逢蘇花公路柔腸寸斷的時候，我聽到這樣尊重大地的論點，
「還有什麼方式，讓花蓮知道這樣的想法？」
我想起了花蓮。

----

今年去了阿里山，
還去了花蓮南端的原鄉「卓溪」，一個連花蓮人都很少踏足的地方，
與「卓溪鄉公所」配合一連串的原鄉旅誌探訪，
也參與了「壹週刊」、「旅人誌Traveler」等雜誌對花蓮美食的專訪，
讓這些花蓮美食有了與網路不同的呈現與推廣，
還為「工研院」的月刊寫了一篇花蓮夏日消暑提案，
慢慢地，開始有政府機關或新聞媒體與「花蓮旅人誌」接洽，有了接觸，
就這樣，這一年做了一些事，認識了不少各行業的朋友…。

是啊！第五年的「花蓮旅人誌」大膽的動了起來！

眼尖的網友相信還會發現，
發現在FACEBOOK上，有了「花蓮旅人誌．粉絲專頁」，
像朋友似地想轉達給你花蓮消息，
從花蓮捎來的訊息現在更即時、更容易了。
而受民宿業者好評，且被花蓮的旅人們形容為必索取好物的「花蓮美食地圖」，
現在也有另一種形式存在，
結合在地產業資訊，我們努力讓她是一份好看的花蓮平面刊物。
還有，我們漸進式地建構一個較有商業氣息的花蓮旅遊網站–「花蓮玩樂誌」，
提供花蓮業者們一個展示平台，也試著給來花蓮的旅人一些旅遊行程建議，
或許這是一種商業手法，
但相對地，我們盡可能想讓「花蓮旅人誌」現實的營運問題無後顧之憂，
這「花蓮玩樂誌」的出發，
也盼喜歡「花蓮旅人誌」的你，給我們指教與建議，還有支持。

有些管道想建立，進而相結合，
除了盡所能地提供一些實用的花蓮資訊，
但更重要的一點，
我還想讓各地更清楚地聽到不同於主流的花蓮聲音，
像我在重建區聽到的那番話。

確切地肯定這一年踏出去的改變，
不過有一點是不變的，
「花蓮旅人誌」仍舊繼續堅持著這份暖暖感覺，繼續著當初的初衷…。
也期盼大家給我更多想法！

謝謝坐在電腦前的您，
一直支持著「花蓮旅人誌」，謝謝你們！

---

》2009/11（縮回…）



九年前的某一天，退伍後半年，人在台北，
基於某個理由，在農曆過年前辭掉了工作，
還在煩腦下一個工作沒有著落。

「要不要來花蓮？」
電話那頭傳來半年沒有聯絡的聲音，一個當兵時的原住民學弟，
剛退伍，搭軍艦從外島回來，剛踏上台灣土地就打來，
他要殺豬辦個退伍宴。

我記得，那是大年初二，買不到任何火車票的情況下，
我排上後補的飛機，飛往花蓮，
那天，飛在一萬英呎高空，意外晴朗的天氣，改變了心情…。
當機長廣播準備下降花蓮，
緩緩而下，塞滿我眼簾的是大海和大山，
我看傻了。

傻傻地，一來花蓮就三個月過去，
我回台北的租屋處，決然地把所有的家當搬了過來，
開始住到花蓮，開始我的人生旅行…。

「呵～我一直在旅行。」
寫了四年，不長不短，
用當初的心情，紀錄花蓮和生活，一直沒變，
每當這時候，從這兒翻閱從前，大家和花蓮都一直在變化，
變得和三年前六年前九年前不一樣，
讓人回想起當年那種單純的感覺。

「就是這樣的海！」
原來，已經過了好多年…。

---

》2008/11（縮回…）



「花蓮旅人誌」滿三週年，
沒想到玩玩寫寫就這樣三年。

「最近你在忙什麼？」
「你怎麼有那麼多時間玩？」朋友好奇地問，但我支吾，
我知道你們想從我口中聽到我工作的努力，我應該賺了多少錢，
然而我比較想告訴你們，我去了哪裡！
這樣才會感覺你走進了我的人生…。

「努力賺錢！等老了過個好日子。」從小到大周圍的人都這麼說，
從小就覺得怪，說不上來（可能我頭殼壞掉）…。
為啥要等到老？現在就不行？
我並不是每天都在玩耍，
我有著愛玩、冒險，甚至流浪的性格，
但我常說賺錢夠了就好，我的人生還有好多好多想法，不只是賺錢而已，
我很清楚我要的，非常率性且獨裁、不假思索、獨立自主…，
我忠於生活，如此而已…。

* 最近喜歡大冰的歌，附上《背包客》一首。

---

》2007/11（縮回…）



《花蓮旅人誌》的二歲了，
要對正看這文章的你，說說這一年來的感受，
點滴心頭，才是真的。

這樣寫寫拍拍的花蓮山與水、人與事，
寫著寫著，也二年了！
在網路上，與來來往往的人群擦身而過，不也是一種生活的足跡，
「花蓮旅人誌」有帶給你一絲的不同，讓您因此駐足嗎？
能讓準備來花蓮玩的您有一些些幫助！那麼就夠了！不是嗎？
對於「花蓮旅人誌」的未來，我依然還是有很多的期待，
我依然會繼續加熱這個網站，
維持老朋友在這裡形成情誼的機緣…。

現在，午後三時，你在做什麼？
來花蓮走走吧。

東北季風漸強，天涼了！
這時中橫「綠水-碧綠」、萬榮「紅葉」，已滿滿豔紅…
再過一些時日，縱谷裡也將是滿滿的油菜花與波斯菊，
中橫山區時而霧氣瀰漫、偶而下雪，
花蓮的冬天，有著不同的顏色。

願每個人平安喜樂～

---

》2006/11（縮回…）

光輝十月過去了，一年了！
謝謝許多人一直支持著【花蓮旅人誌】。
十一月算是個紀念日吧！
【花蓮旅人誌】公諸於世的周歲紀念(2005/11/07公佈），
寫著寫著，竟會讓我如此堅持下去，甚至變成生活的一部份。
這些日子以來，感謝你們的留言或E-mail給我，
總讓拖著疲憊身軀回到家的我，
打開電子信箱，都能收到來自遠方的問候，倍覺溫馨！
甚至讓我分享你們在花蓮的旅遊心情點滴與美美照片，謝謝這些朋友們！
但總不能即時的回話給你們，
而讓您久等了，真是對不起！
更謝謝在我周圍、一起上山下海的這群朋友…。

2005年11月7日，「花蓮旅人誌」開始第一篇文章，
寫著關於花蓮的一些人、事、物。