散步》老味小旅行︰花蓮「朝日通」散步地圖 13/02/13 17:31 . 分類/花蓮市及近郊 - 市區_花蓮市 . 4 我站立的位置在小城微微隆起的胸部 乳臭未乾的尋常高等小學校學生 三三兩兩,在山腳下校門外的路邊撿拾落葉 他們知道繞著花崗山 和這條朝日通相交的是從海濱一路過來的入船通, 而接連入船通的是最繁華的春日通 - 陳黎《花蓮港街.一九三九》 將腳步拉到花蓮的花崗山上, 這裡是花蓮最早發展的地方,想像著那時花蓮港街的模樣, 有老樹、老屋、老時光…。 將軍府、百年瓊崖海棠綠色隧道、松園別館, 都是在這兒「朝日通*」附近。 上學路 我們從這裡出發,花蓮醫院旁的「明禮路」上, 兩側是日治時期(1908年)就已經種下的瓊崖海棠,形成的行道樹路段, 39棵樹齡超過百年的老樹,對於人類而言,已經算是人瑞了! 蓊鬱的樹冠形成一條蒼翠的廊道, 整列的綠色隧道,一直以來是這城市印象之一。 (↑ 花蓮醫院旁的明禮路上的綠色隧道,是由39棵樹齡超過百年的瓊崖海棠形成的行道樹路段,蓊鬱的樹冠形成一條蒼翠的拱形廊道。) 瓊崖海棠這個植物的名字很美, 像是從古典章回小說當中走出來的感覺, 走進瓊崖海棠構成的時光隧道,感受百年人間晃眼過的樹語, 這附近學校林立,老樹曾陪伴不少花蓮莘莘學子,走過花樣年華的上學路…。 牛肉乾的鄉愁 廣來商號(已遷移) 綠色隧道的盡頭,是個有點累人的斜坡, 斜坡爬上來的地區,稱為花崗山, 花崗山轉彎處、大樹前,有家賣著手工牛肉乾的小雜貨店。 (老伯年事已高,一口濃重的大陸廣東鄉音,請別拿討價還價那套,若覺得老伯脾氣不好,就請多包含囉!) 花崗山上最知名的,就屬這『牛肉乾』商店了, 一個跟著國民政府來台後,不再回去的老兵, 執著屬於家鄉廣東的味道,堅持柴燒的手工炭培, 保持著原有的道地味道,還有,那份戀戀不忘的思鄉情愁…。 是許多花蓮女中、花崗國中學子成長的記憶, 這『牛肉乾』可是我們《花蓮旅人誌》的第一篇食記(看這裡), 就可知道有多好吃了! 阿婆小吃 還有一家老時光的小吃店, 也同樣是許多花蓮女中、花崗國中學子的求學記憶。 赫然發現, 真的對這種低調、有點微暗(燈光暗,氣氛佳?),帶了點老味,」 還有種樸實感覺的店家,有種特殊的眷戀感, 尤其在可以使用台語與『阿婆』聊天的時候, 又覺得格外親切! - 在花蓮女中的對面,還有一排教職員宿舍, 從屋簷打來的光影,老味橫生。 附近還有一些日式老宅, 屋頂雨淋板很有特色,建築手法台灣很少見, 現在被列為歷史建築。 菁華橋 再往裡頭走,會來到「菁華橋」邊, 一座紅色鐵拱橋,與松園別館相對, 過了這橋,沿著美崙溪走一小段路,爬上十來個階梯,可上到「松園別館」(看這裡)。 美崙溪畔民生社區, 將軍府,日式宿舍群。 順著松園接上中正路,往市區方向走, 花蓮市中心美崙溪中正橋畔,是日治時期高級軍官宿舍群, 其中,當時花蓮最高指揮官的官舍寓所,我們給了它「將軍府」的稱呼。 (↑ 1936年創建的「將軍府」,位於花蓮市中心美崙溪中正橋畔,是日治時期高級軍官宿舍,2005年時差點被拆除,在當地居民及各界志工積極連署保存古蹟的行動下,經中央古蹟審查委員通過,列入縣級古蹟。) 來過『將軍府』嗎? 在花蓮市中心美崙溪中正橋畔,有一群日治時期高級軍官木造宿舍,於2005年時差點被拆除, 後來是成了古蹟,得以保存下來, 那天又去,靜謐與神秘的氣氛在空氣中流動著, 十足的日本風味,街道還存有過去的韻味, 歷經歲月摧殘損破的門窗, 彷彿對著三三兩兩的訪客述說著它們走過的歷史。 (這裡離市區很近,有空記得來走走~照片這間獨棟的『將軍府』,為了免於風雨, 頭頂加了一個鐵皮鋼構屋頂,但還是覺得很沒Fu,所以鏡頭自然切除了!) 經過時間的流, 這一帶有老樹、有老屋,有濃濃日本味, 還有老花蓮學生時代的青春記憶…。 在花蓮市區逛街, 其實不用走很遠,就有旅行的味道。 雖不是花蓮的老街,也不是想像中的日式老街, 卻擁有旅人們搶著按下快門的日式町屋建築, 它有的就是錯綜複雜的巷弄和庶民生活的日常風景。 你會發現,這些花蓮市日治時期重要文化資產幾乎聚集在這美崙溪沿岸, 包括將軍府為首的日式宿舍群、百年的明禮國小、花蓮女中舊校長宿舍、松園別館、菁華林苑、東線鐵道遺址。 「朝日通」的味道,要慢慢步行才能體會, 是條很適合市區閒晃散步的路線, 最後,附上散步地圖。 朝日通小檔案: 日治時代因日本人對東部資源的開採,花蓮港市移民漸多,街名皆用「通」命名,而花蓮當時最繁榮的街道就是「春日通」(即現在復興街一帶,俗稱大街),是本省籍巨賈聚集之處,由這裡往上走,花崗山這段上坡路即過去的「朝日通」(現在的軒轅路、公園路北段、菁華街),是當時花蓮港街政治、軍事、經濟與教育各層面的主要集中地域。 花崗山邊有兩所學校,一為花蓮港高等女學校 (今之花蓮女中) ,一為日人就讀之花蓮港尋常高等小學校 (現在的花崗國中) 。朝日通光復後改名軒轅路,入船通改為五權街,春日通改為復興街。而瓊崖海棠綠色隧道的明禮路(當時稱新城通),旁還有明禮國小。 「朝日通╳花蓮港街小旅行」復刻再版這散步路線原刊於紙本刊物「Hutime_03」之內容。 「在花蓮市區裡散步,不用走很遠,就有旅行的味道。」 是這段路給人的感覺。 擁有旅人們搶著按下快門的日式町屋建築, 而美崙溪畔的日常風景很容易發現時光的痕跡。 2019年再次復刻出版, 也維持原刊氣息,僅稍做版面調整及修訂部分事項。 HuaTime 留言4 *姓名:: 網站:: *留言如下:回覆悄悄話給版主 過客 | 14/03/12 08:42 所謂將軍府, 那是他們吹噓的啦, 根本沒這回事, 你要知道, 日軍的大佐相當於上校, 根本不是將軍, 將軍都是住獨門獨院, 怎麼會住雙併日本宅 ? 回覆 | 刪除 w | 19/09/14 19:24 讀點書好嗎?將軍府今日名稱的由來,是因為台灣光復後這裡是兵工學校少將司令單志誠的官舍 刪除 SS | 14/05/13 03:38 您好~ 我打算獨自帶4歲小女生逛花蓮,請問交通上,如果租車,開車(巷道,單行道,交通指示等)或停車方便嗎? 騎機車又擔心載小孩危險.... 我想去的地方暫訂為慶修院, 松園, 自強夜市, 還在想.... ^^ 謝謝~ 回覆 | 刪除 siuheung | 19/11/29 16:30 那39棵瓊崖海棠如果在香港,一早被斫掉,港官怕事,擔心萬一壓死或壓傷人要揹黑鍋。 回覆 | 刪除
「朝日通╳花蓮港街小旅行」復刻再版這散步路線原刊於紙本刊物「Hutime_03」之內容。 「在花蓮市區裡散步,不用走很遠,就有旅行的味道。」 是這段路給人的感覺。 擁有旅人們搶著按下快門的日式町屋建築, 而美崙溪畔的日常風景很容易發現時光的痕跡。 2019年再次復刻出版, 也維持原刊氣息,僅稍做版面調整及修訂部分事項。