》開站:Since 2005-11-07
》文章分類:
全部分類文章 (330)
花蓮北部 (90)
花蓮中部 (33)
花蓮南部 (41)
花蓮東海岸 (24)
在地公共議題 (20)
花蓮單車 (7)
關於花蓮 (92)
花蓮之外 (0)
站務 (18)
封存區 (5)

站內搜尋 站內搜尋 站內搜尋

網摘》從一個1957年美國大兵開始的探索之旅。
  • 14/10/07 20:34
在一、二年前,
網路上流傳了一些1957 到 1958 年間的台灣照片,
由一個當時駐防在台灣的美國大兵拍攝的,
那些照片可看到與現在大不同的早期生活樣貌。



早期的台灣,那個戒嚴的年代,
對於現在的我們來說,
大都只能透過零碎的照片、以及長輩口述拼湊出樣貌,
Tom Jones 的照片填補了一些空白,解了對於這年代想像的渴。

湯姆瓊斯 Tom Jones 早期在美軍服役,
於 1957 到 1958 年間隨著美軍顧問團來台駐守台灣發射站,
他以外國人的眼光,拍下大量 50 年代的純樸台灣,
在 2006 年將這些半世紀前的照片,分享到 Picasa 「1957-58 Taiwan」 相簿。

Tom Jones 「1957-58 Taiwan」相簿:
https://picasaweb.google.com/TomJones96/195758Taiwan

(日積月累,相簿裡每張照片也留著不少網友們的足跡。)

那個照片開始轉成彩色的年代,
看似百無聊賴的風景畫面,貼近生活的建築、街景,
過了半世紀後卻顯得格外珍貴,
衣著相當簡單,許多小孩甚至光著腳跑來跑去,
儘管貧困,從他們的眼神和臉龐,看的出那是個純真年代。


1950年6月25日,韓戰爆發,美國決定重新資助在台灣的中華民國政府。而美軍顧問團正是美國軍事援助的一部份。該美軍顧問團的正式名稱為「美國軍事援助技術團」(Military Assistance and Advisory Group)。後來美軍顧問團亦於台北,台中,屏東等地興建了美軍招待所,提供美軍渡假。

摘錄幾張他們騎著偉士牌,
環島到東台灣的照片(照片版權歸 Tom Jones 所有):
713d1a417c50abe95bfe5ef23a3967ba
(↑ 準備出發環島!Vespa偉士牌與lambretta摩托車。)

Pause on road from Taipei to Ilan
(↑ 台北往宜蘭的道路。)

Lanyang (coastal) plain near Ilan
(↑ 宜蘭 蘭陽平原。)

9b0cb16f638ca45b1ffe8e978386d764
(↑ 蘇澳的小學生。背景是公路局蘇澳車站。)

View from one way road
(↑ 遠方的烏石鼻。)

Taiwan 285
(↑ 東澳灣。)

97edc53f39b36bc4e589192afc3632bd
ff7eff6a5f00755f572ec9186ec6cb63
Taiwan 291
Taiwan 292
(↑ 1957年的蘇花公路。)

Taiwan 296
(↑ 東部鐵路以前只通花蓮港~台東,而且是 762mm 的「五分車」,直到 1970 年代尾才拓寬、與北迴鐵路接軌。)

Station along railroad
Loading sugar cane
Another station
(↑ 站名寫的是「鹿野」)

5b023daadd35fd84f7ffa2097549846d
(↑ 台東太麻里海岸。)

是啊,知道那個年代的艱辛,我們父執那一輩的年代有了一些畫面,
常和人說,其實我想追這「離自己開始有記憶不遠的那個年代」的記憶,
那年代的人漸漸老了…,
該想辦法為這些「還活著的人」保留些記憶,
至少人都在,那保留下來記憶有了存在的意義。

------

後來,最近也有人沿著 Tom Jones 走過的路,
仔細推敲考究,來一場今昔對照,為這些照片添色許多,
也讓人看了很過癮。

相簿: https://plus.google.com/photos/101474176194116180764/albums/5796837659443500705
(感謝Cherry Ho及If Lin的拍攝整理)

分享到 Facebook   分類/關於花蓮 |  文/Hualiener

留言


密碼是提供您日後對您發表的這篇內容做刪除或編輯用,
如沒輸入密碼將放棄刪除或編輯權利,只有管理員可刪除。
   悄悄話給版主
上一頁 / 1 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6 / 7 / 8 / 9 / ... 330 / 下一頁